MPEG LA 16CH Uživatelský manuál

780-23SELVAG DVR-16 MPEG-4 DVR Bedienungsanleitung Bitte lesen Sie sorgfältig diese Anleitung durch und bewahren sie für einen späteren Gebrauch a

VORDER- UND RÜCKSEITE -6- 2.2 Fernbedienung Um die Bedientafel aus dem DVR herauszunehmen und als Fernbedienung zu verwenden, schieben Sie bitte die

VORDER- UND RÜCKSEITE -7- 2.3 Rückseite ‧ 16CH (Das Gebläse ist optional) RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPENDC19VWARNING : TO REDUCE THE RI SK OF

VORDER- UND RÜCKSEITE -8- 6) EXTERNAL I/O Mit diesem Anschluss verbinden Sie den mitgelieferten 25-poligen D-SUB-Stecker, um externe Geräte (externer

VERBINDUNGEN UND EINSTELLUNGEN -9- 3. VERBINDUNGEN UND EINSTELLUNGEN (16CH DVR als Beispiel) 3.1 Festplatteninstallation Die Festplatten müssen insta

VERBINDUNGEN UND EINSTELLUNGEN -10- 3.3 Stromversorgung Dieses Gerät darf nur mit der auf dem Typenschild angegebenen Stromversorgung betrieben werde

VERBINDUNGEN UND EINSTELLUNGEN -11- 3.6 Systemdiagramm Nachdem Sie sämtliche Verbindungen hergestellt und Einstellungen fertig gestellt haben, ist Ih

GRUNDBEDIENUNG -12- 4. GRUNDBEDIENUNG (16CH DVR als Beispiel) 4.1 Live-Ansichtsseite Auf der Live-Ansichtsseite des DVR erhalten Sie die Live-Ansicht

GRUNDBEDIENUNG -13- 4.3 Wiedergabe Mit der Taste "LATEST" an der Bedientafel des DVR können Sie das zuletzt aufgenommene Video abspielen. Hi

GRUNDBEDIENUNG -14- 2) Tastensperre abschalten: Geben Sie das DVR-Kennwort ein, um den Tastensperrmodus zu beenden. Hinweis: Einzelheiten zum Festleg

GRUNDBEDIENUNG -15- Tools (Extras)" auf Seite 50. 4.6 Suche 1) Suche in der Ereignisliste Drücken Sie die Taste "LIST" an der Bedient

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Symbole und ihre Bedeutung Das Blitzsymbol mit Pfeilspitze innerhalb eines gleichseitigen Dreiecks soll Sie auf das V

HAUPTMENÜ -16- 5. HAUPTMENÜ 5.1 Konfiguration über Menüs KANAL TITEL EVENT STATUS STATUS BILDGRÖSSE QUALITÄT AUFNAHME BILDER PRO SEK. AUFNAHME-TIM

SCHNELLSTARTMENÜ -17- 6. SCHNELLSTARTMENÜ Drücken Sie die Menütaste und geben das Kennwort ein, um das Schnellstartmenü zu öffnen. Das Standard-Admi

SCHNELLSTARTMENÜ -18- SCHNELLSTART KANAL TITEL AN EVENT STATUS AN BILDGRÖSSE CIF QUALITÄT BESTE BILDER PRO SEK. 120 AUFNAHME-TIMER AUS B

SCHNELLSTARTMENÜ -19- Nachstehend finden Sie eine Beschreibung der Untermenüelemente: 1) AUFNAHME-TIMER Verwenden Sie die Tasten ▲ ▼, um die Einstellu

SCHNELLSTARTMENÜ -20- Hinweis: Diese Funktion hier erlaubt Ihnen nur den Bewegungs-Timer einzustellen bzw. zu aktivieren. Einzelheiten zur Einstellung

ERWEITERT-MENÜ ~21~ 7. ERWEITERT-MENÜ (16CH DVR als Beispiel) Drücken Sie die Menütaste und geben das Kennwort ein, um das Schnellstartmenü zu öffne

ERWEITERT-MENÜ ~22~ 1) TITEL Hier können Sie die Standardbezeichnung der Kamera ändern. Der Standardtitel entspricht der Kanalnummer. Bewegen Sie den

ERWEITERT-MENÜ ~23~ Transparente Blöcke kennzeichnen den Erkennungsbereich. Drücken Sie die Eingabetaste , um den Startbereich zu bestätigen. Ver

ERWEITERT-MENÜ ~24~ Bewegen Sie den Cursor zu der Option "ALARM". Drücken Sie anschließend die Eingabetaste . Die folgende Seite wird angez

ERWEITERT-MENÜ ~25~ Nachstehend finden Sie eine Beschreibung der Untermenüelemente:  STATISCH 1) NETZWERK-TYP Sie können den Netzwerktyp auf STATISCH

INHALTSVERZEICHNIS 1. ÜBERBLICK...

ERWEITERT-MENÜ ~26~ Hinweis: Zur Nutzung der PPPoE-Funktion benötigen Sie einen "Usernamen" und ein "Passwort"; beides erhalten Si

ERWEITERT-MENÜ ~27~ 2) QUAD VERWEILDAUER (SEK) Hier stellen Sie die Quad-Verweildauer ein (3, 5, 10, 15 Sek.). 3) VOLLBILD VERWEILDAUER (SEK) Hier st

ERWEITERT-MENÜ ~28~ 7.2 Systeminfo In diesem Menü können Sie einige Systemeinstellungen überprüfen und ändern. Bewegen Sie den Cursor zu dem Symbol &

ERWEITERT-MENÜ ~29~ 11) VERSION Hier werden Informationen zur Firmware-Version angezeigt. 7.3 Ereignis-Log In diesem Menü können Sie schnell eine aufg

ERWEITERT-MENÜ ~30~ 7.3.2 HDD Info In diesem Menü können Sie sich die restliche Kapazität sämtlicher an das Gerät angeschlossenen Festplatten anzeigen

ERWEITERT-MENÜ ~31~ Bewegen Sie den Cursor zu dem Symbol " " (BACKUP). Drücken Sie anschließend die Eingabetaste . Die folgende Seite wird

ERWEITERT-MENÜ ~32~ 4) KANAL Mit der Eingabetaste wählen Sie Kanäle aus und ändern das Symbol vor der Kanalnummer. Das Symbol " " bedeute

FERNSTEUERUNG ~33~ 8. FERNSTEUERUNG (16CH DVR als Beispiel) Sie können den DVR fern über die mitgelieferte, lizenzierte Software AP (folgend als "

FERNSTEUERUNG ~34~ Die Standardwerte des DVRs sind wie folgt: Element Standardwert IP-Adresse 192.168.1.10 Benutzername admin Kennwort admin Port 80 O

FERNSTEUERUNG ~35~ Um eine Aufnahme sofort wiederzugeben, wählen Sie bitte einen Protokolleintrag aus der Liste und klicken anschließend auf die Scha

7.4 Backup...

FERNSTEUERUNG ~36~ 8.1.3 Bedienfeld der AP Nach dem Einstellen der Netzwerkinformationen, des Anmeldebenutzernamens und des Kennworts klicken Sie bit

FERNSTEUERUNG ~37~ 8.1.4 Funktionen der AP Bildanzeige Nr. Schaltfläche Funktion Beschreibung 1 Umschaltung zwischen den Anzeigen Live/ Wiederga

FERNSTEUERUNG ~38~  ((AAddrreessssbbuucchh)) Klicken Sie diese Schaltfläche an, um die voreingestellten Parameter für den Zugriff auf DVRs anzuz

FERNSTEUERUNG ~39~ Nr. Schaltfläche Funktion Beschreibung 4 Zum Adressbuch hinzufügen Wählen Sie eine IP-Adresse aus der Adressliste und klicken ans

FERNSTEUERUNG ~40~ Wählen Sie den gewünschten Kanal aus der herunterklappenden Liste aus. Ziehen Sie den jeweiligen Schieberegler, um die Einstellung

FERNSTEUERUNG ~41~ Nr. Funktion Beschreibung Demarkieren Sie die Option "Display"( Anzeigen), wenn Sie Bilder ohne Vorschau sichern möchten

FERNSTEUERUNG ~42~ In dem Feld "General" (Allgemein) werden die folgenden Elemente angezeigt: Element Beschreibung Firmware Version (Firmwar

FERNSTEUERUNG ~43~ Feld Beschreibung Life Time (Nutzungszeit) Hier legen Sie fest, wie lange dieses Konto online bleiben darf (1 MIN / 5 MIN / 10 MIN

FERNSTEUERUNG ~44~ Funktion Beschreibung Web Port (Web-Port) Üblicherweise wird für HTTP der TCP-Port 80 genutzt. Allerdings kann es unter Umständen

FERNSTEUERUNG ~45~ Video Unter "Video" können Sie die Video-Web-Übertragungsgröße und -qualität sowie Übertragungs-Bildrate einstellen. F

ÜBERBLICK -1- 1. ÜBERBLICK 1.1 Produktbeschreibung Dieser MPEG-4 Multiplex Netzwerk-DVR kombiniert die Funktionen wie Fernüberwachung, Einbruchschutz

FERNSTEUERUNG ~46~ In dem Feld "Dvr" (DVR) werden die folgenden Elemente angezeigt: Funktion Beschreibung Host ID (Host-ID) Stellen Sie di

FERNSTEUERUNG ~47~ Jede Funktion wird wie folgt beschrieben: Funktion Beschreibung DETECT (Erkennen) Hier aktivieren (AN) oder deaktivieren (AUS) Si

FERNSTEUERUNG ~48~ Funktion Beschreibung Image Size / Quality (Bildgröße / Qualität) Wählen Sie eine Bildgröße (FRAME / FIELD / CIF) und Bildqualität

FERNSTEUERUNG ~49~ Funktion Beschreibung Ext Alert (Ext. Alarm) Haken Sie diese Option an, um den externen Alarm zu aktivieren. Buzzer Enable (Ton a

FERNSTEUERUNG ~50~  TToooollss ((EExxttrraass)) Klicken Sie auf " ", um die Firmwareversion, mehrsprachige OSD und die Start-Anzeige de

FERNSTEUERUNG ~51~ ‧Language (Sprache) Klicken Sie auf den Registerreiter "Language" (Sprache) und folgen den nachstehenden Schritten, um di

FERNSTEUERUNG ~52~ b). Klicken Sie auf "Add"( Hinzufügen), um die Grafikdatei zu wählen. Die Datei wird in der Liste angezeigt. Haben Sie ei

FERNSTEUERUNG ~53~ ‧ Bedingung Schaltfläche/ Funktion Beschreibung Date Selection (From / To) (Datumsauswahl (Von/ Bis)) Wählen Sie den Zeitbereich

FERNSTEUERUNG ~54~ Schaltfläche Beschreibung Query (Abfragen) Diese Schaltfläche funktioniert erst dann, wenn "Condition" (Bedingung) gewäh

FERNSTEUERUNG ~55~ Schaltfläche/ Funktion Beschreibung Close (Schließen) Klicken Sie auf "Close" (Schließen), um das Fenster zu schließen.

ÜBERBLICK -2- 1.3 Technische Daten MODELL 16CH 8CH 4CH Videosystem NTSC/PAL (autom. Erkennung) Videokompressionsformat MPEG-4 Videoeingang (Comp

FERNSTEUERUNG ~56~ Schaltfläche/ Funktion Beschreibung Datumsauswahl (Von/ Bis) Wählen Sie den Zeitbereich für die gesuchten Ereignis-/Aufnahmeproto

FERNSTEUERUNG ~57~ DVR-Steuerung Wenn die Verbindung zwischen der AP und dem DVR hergestellt wird, wird dieses DVR-Steuerfeld aktiviert, damit Sie

FERNSTEUERUNG ~58~ Nr. Funktion Beschreibung 4 Voll-Sequenz/ Quad-Sequenz Quad-Sequenz Klicken Sie diese Schaltfläche an, um die 4 Quad-Anzeigemodi

FERNSTEUERUNG ~59~ 8.2 Webbrowser IE Über den Webbrowser IE können Sie die Bilder Ihres DVR anzeigen und das Gerät bedienen. Hinweis: Die PC-Betrieb

FERNSTEUERUNG ~60~ Nr. Funktion Beschreibung 6 Digitales Zoomen Klicken Sie auf , um das Bild des ausgewählten Kanals ein-/auszuzoomen. 7 Suche Klick

FERNSTEUERUNG ~61~ 8.3 QuickTime Player Sie können auch den QuickTime Player verwenden, um sich bei dem DVR anzumelden und die Live-Anzeige anschauen

ANHANG 1 POLBELEGUNG ~62~ ANHANG 1 POLBELEGUNG  Beim 16CH DVR Sirene: Wenn der DVR durch einen Alarm oder eine Bewegungserkennung ausgelöst wird, wi

ANHANG 1 POLBELEGUNG ~63~  Beim 8CH DVR Sirene: Wenn der DVR durch einen Alarm oder eine Bewegungserkennung ausgelöst wird, wird COM mit NO verbunde

ANHANG 1 POLBELEGUNG ~64~  Beim 4CH DVR Sirene: Wenn der DVR durch einen Alarm oder eine Bewegungserkennung ausgelöst wird, wird COM mit NO verbunde

ANHANG 2 KOMPATIBLE USB-FLASH-LAUFWEKE ~65~ ANHANG 2 KOMPATIBLE USB-FLASH-LAUFWEKE Bitte aktualisieren Sie die DVR-Firmware auf die aktuellste Version

VORDER- UND RÜCKSEITE -3- 2. VORDER- UND RÜCKSEITE ‧ 16CH ‧ 8CH ‧ 4CH LIVE1234567890ABLIST LATESTPLAYSLOWSTOP 2.1 Vorderseite 1) LED-Anzeigen Die

ANHANG 3 KOMPATIBLE FESTPLATTEN ~66~ ANHANG 3 KOMPATIBLE FESTPLATTEN Bitte aktualisieren Sie die DVR-Firmware auf die aktuellste Version, damit die An

ANHANG 4 UFNAHMEZEITLÄNGENTABELLE ~67~ ANHANG 4 UFNAHMEZEITLÄNGENTABELLE Die Aufnahmezeitlängen hängen von den folgenden Faktoren ab:  Unterschiedl

ANHANG 5 FEHLERBEHEBUNG ~68~ ANHANG 5 FEHLERBEHEBUNG Zur einfachen Problemlösung schauen Sie sich bitte die folgende Tabelle an. In der Tabelle werden

ANHANG 6 STANDARDWERTE ~69~ ANHANG 6 STANDARDWERTE  Standardwert Elemente Standardwert  DVR-Seite: ADMIN-Kennwort 0000 Kanaltitelanzeige AN Ereign

VORDER- UND RÜCKSEITE -4- 5) (Menü) Mit dieser Taste öffnen/schließen Sie das Schnellstartmenü. In einer unteren Ebene des Einstellungsmenüs bestäti

VORDER- UND RÜCKSEITE -5- 11) / Verwenden Sie diese Tasten, um den Live- oder Wiedergabeton der Audiokanäle zu wählen. Symbol " " bedeu